Friday 15 April 2011

Hi there!


     Pentru ca mi-a cam ajuns sa ma uit pe blogurile altora si avand destule de spus despre mai toate cu ce vin in contact intr-un fel sau altul, iata ca m-am decis sa-mi fac si eu un blog. Dupa contul activ pe facebook, in felul asta m-am integrat complet in netosfera contemporana!

     Asadar voi scrie despre oameni, mincare, arta, bricolaje, calatorii, univers si ce o sa ne mai treaca prin cap pe parcurs :D

     Si pentru ca am destui prieteni care inca nu pot citi in romana, voi incerca sa fac un blog bilingv, adica sa vorbesc cu inca o limba in plus, engleza, deocamdata! Chit ca o sa-mi ia ceva mai mult timp, dar asta e... ah, si pt cei care se vor simti inconfortable cum spune neamtul, imi vor scapa si destule cuvinte sau expresii englezesti pe parcursul monologurilor mele romanesti, asa ca n-ar trebui sa va surprinda prea tare avind in vedere ca imprejurarile  m-au obligat sa scriu mai mult in engleza decit in romana! Oricum promit sa fie totul corect gramatical, caci mi se pare un semn de respect atit pentru voi cit si pentru mine! so, guys, that's life!
      Voi incerca sa fac ceva dupa pofta inimii, cu surprize si invitati... Sper sa va placa si ENJOY! Sper sa va placa suficient cit sa ma puneti si pe facebook! :D


     Because I got enough to watch on others blogs and having plenty to say about almost all who come in touch with me in one way or another, here I decided to make myself my own blog. After an active account on facebook, in  this way I'm integrated into contemporary netosfere!

      So I write about people, food, art, DIY, travel, universe and what we'll go through our minds : D

      And because I have enough friends who can't yet read Romanian, I will try to make a bilingual blog, that is to talk to an additional language, English, yet! Even I'll take me a little longer, but this is it. .. oh, and for those who feel might inconfortable as German says, I will get enough words or phrases in English during my
Romanian monologues, so it should not surprise you too much considering that circumstances have forced me to write more in English than in Romanian! Anyway I promise to be all grammatically correct, because for me it seems a sign of respect both for you as well for me! so, guys, that's life!

      
I'll try to make something on my heart lust, with surprises and special guests... I hope you will like and ENJOY! I hope you like it enough and long enough to put me on facebook! : D